Legal Information

The website is owned and operated by

M. Yann Maurin et Mme Sophie Maurin

20 rue du Commandant Vidal

06400 Cannes - France

Commercial name « Les Citadelles »

email :

SIRET 810 210 233 00011

APE 6820 A

Editing director: Mme Sophie Maurin

Website host Codebay Solutions Ltd - Lodgify - 16 Davy Court - Castle Mound Way - Rugby CV23 0UZ- UK
+44 1933790111 VAT n° GB138304231

Terms of Use

Use of the website implies full acceptance of the general conditions of use described below.

These conditions of use may be modified or supplemented at any time. The site is updated regularly, so users of the site are invited to consult them regularly. The same applies to the legal notices, which we invite you to read.
This site is normally accessible to users at all times. An interruption for technical maintenance reasons may however be decided, we will then endeavour to inform users in advance of the dates and times of the interruption.

Description of the services provided

The purpose of the website is to provide information concerning all the activities offered by the owners, namely an offer of accommodation, the reservation of holiday stays, the short-term rental of real estate, the offer of related services and tourist information.
All information on the site is given as an indication and is likely to change. endeavours to provide information on the site that is as accurate as possible. However, it cannot be held responsible for omissions, inaccuracies or shortcomings in the updating of the information, whether these are its fault or the fault of third-party partners who provide the information.

Access to the site

Access to and use of the site is strictly personal. The user undertakes not to use this site and the information or data contained therein for commercial, political or advertising purposes or for any form of commercial solicitation, in particular the sending of unsolicited emails.

Use of the elements of the site

Access to the images and texts on the site does not give you the right to use them without the agreement of the person responsible for the publication.
These elements are protected by the laws in force with regard to intellectual property.
Any use of the resources (structure, design, text, image, animation, logo, etc.) present on this site is subject to the prior, written and express authorisation of the publication manager.
Any unauthorised representation or reproduction, even partial, of the website, by any procedure whatsoever, would constitute an infringement punishable by articles 425 and following of the French Penal Code and in accordance with the provisions of articles L.335-2 and following of the French Intellectual Property Code.
The contents, even if authorised, may not in any case be freely reproduced without indicating the source.

Links to other websites not produced by the publisher are provided solely for your convenience. If you use these links, you will leave the website. The publisher is not responsible for these sites or their content. For this reason, he declines any responsibility concerning these sites or the information found there, or concerning the consequences of their use.
The site authorises any Internet site or any other medium to quote it or to set up a hypertext link to its content. The authorisation to set up a link is valid for any medium, with the exception of those disseminating information of a controversial, pornographic or xenophobic nature, or which may, to a greater extent, offend the sensibilities of the majority of people. The link must lead to the site's home page and the site must appear in a new window.
Deep linking is prohibited, i.e. the pages of the site must not be embedded within the pages of another site.
In any case, the person responsible for the publication reserves the right to request the removal of a link if he/she considers that the source site does not respect the rules thus defined.


This site uses cookies. A banner on the home page when you first visit our site invites you to accept them. These cookies anonymously record information about your visit to our site and store this information so that you do not need to re-enter it on your next visit. You can prevent cookies from being saved by configuring your browser settings.
Refusal to install a cookie may make it impossible to access certain services.
The user is informed that the website uses Google Analytics, the website analysis service provided by Google Inc. which uses cookie technology. This helps us to analyse the use of the website by its users. The URL of the links through which the user has accessed the website, the user's internet service provider and the user's internet protocol (IP) address may be collected. The data generated will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google.

Limits of liability

The publisher endeavours to maximise the accuracy of the information on this website but cannot guarantee its accuracy or completeness and reserves the right to make changes at any time without prior notice to the website documents or to the descriptions and prices of accommodation and services contained therein. The descriptions and prices of the flats are non-contractual and subject to change without notice. Furthermore, the furniture or any other element of decoration appearing in the photos put online in our advertisements cannot be considered as contractual. Indeed, only the obligation to declare equipment is made. The photos of the accommodation are nevertheless regularly updated to correspond as closely as possible to reality.
All brands mentioned on the website belong to their respective owners.
Under no circumstances may the person responsible for the publication or other third parties mentioned on this site be considered responsible for any damage, whatever its nature, attributable to the use, the impossibility of using or the results of the use of this site or sites linked to this site, or attributable to documents contained on this site. The user of the site undertakes to access the site using recent and virus-free equipment.
This site cannot be held responsible for any errors encountered on the site, technical problems, interpretation of the information published and the consequences of their use. Consequently, the user acknowledges that he/she uses this information under his/her exclusive responsibility.
The Contact and Comments sections are available to users to ask questions and leave opinions on rentals. The person responsible for the publication reserves the right to delete, without prior notice, any content posted in these areas that contravenes the legislation applicable in France. It also reserves the possibility of calling into question the civil and/or criminal liability of the user, particularly in the event of messages of a racist, insulting, defamatory or pornographic nature, whatever the medium used (text, photographs, video, links, etc.).

Personal data
On certain pages of the website, we may occasionally request personal information, such as your e-mail and/or postal address, for correspondence purposes. When you voluntarily provide Citadelles with personal information, we can use it to draw up quotes, statistics on our customers, improve our products, contact you again and respond to your requests. The information you enter is never communicated or given to third parties. The site undertakes to take all necessary precautions to preserve the security of the data, and in particular to prevent it from being distorted, damaged or accessed by unauthorised third parties.
The User has the right to object to personal data concerning him/her being processed and to the use of such data for canvassing purposes, in particular commercial canvassing.
In accordance with Article 38 of the French Data Protection Act 78-17 of 6 January 1978, you have the right to access, modify, rectify and delete data concerning you. To exercise this right, simply notify the publication manager at any time by e-mail or post, accompanied by a copy of an identity document.
The procedures for collecting personal data from users of the site (customers and visitors) comply with the rules in force and have been declared to the CNIL under number 1921791.
Subscription to our newsletter is done in strict compliance with the LCEN law of 21 June 2004. In particular, we do not proceed with any registration without your prior and explicit consent, and you are given the possibility at any time to unsubscribe from this newsletter.
For more details, please refer to our page dedicated to the GDPR.

Photographs and photo credits

The photographs on the website are not contractual and do not commit the editor.
The images used for the creation of the website
- come from the owners' photo library and are their property
- or are under Creative Commons licenses CCO, CCBY, CCBY ND, CCBY SA
see details of the licences on
- or are free of rights

Applicable law and jurisdiction

The present conditions of use of the site are governed by French law and are subject to the jurisdiction of the courts located in the jurisdiction of the publisher's address, subject to a specific attribution of jurisdiction arising from a particular legal or regulatory text. They are written in French. In the event that they are translated into one or more languages, only the French text shall be deemed authentic in the event of a dispute. The nullity of a clause does not entail the nullity of the Privacy Policy.